To move to the next text field while entering values in the Edit Item or Edit Box window, you must press the tab key twice.

Removing the additional tab stops will make the interface more user-friendly when using the keyboard only.