Shopify has a "Customer" name field that could be different from both the Ship-To and Bill-To names. I suggest adding a "Contact Name" or "Customer Name" to the techOMS order.